A quiet family evening turns into hot threesome